Sol de Inverno

É por estes pequenos momentos que adoro viver em Alcochete. Quem mora por cá sabe. Temos o pôr do sol mais bonito. E em pleno Inverno, assim que o sol espreita corremos para o Pikolé, nem que seja só para sentir a tranquilidade que esta pequena praia nos dá. Sabe tão bem.

 

It’s because of moments like this that I love to live in Alcochete. Who lives here knows. We have the prettiest sunset. In this winter afternoon, as soon as the sun shows up we run to Pikolé, even if it’s just to feel the tranquility that this beach gives us. Feels too good to be true.

(Re) Começar

Após alguns anos de inatividade decidi voltar ao blog. Confesso que me fazia falta. Sinto-me mais forte que nunca e pronta para atingir novos objetivos e agarrar novas oportunidades.  Se há melhor altura para traçar novas metas é agora, com o ano a começar. Que 2019 seja o fizermos dele!

Vai correr tudo bem.

 

nordwood-themes-1092996-unsplash.jpg

 

 

After a few years without posting I decided to come back to the blogging world. I missed it a lot. I feel stronger than ever and ready to reach new goals and grab new opportunities. If there’s a better moment to start it’s now, with the year beginning. Let 2019 be whatever we make of it!

 

Everything’s going to be alright!

 

 

 

 

Pictures from  Unsplash

The Girl in the Green Dress

The Girl in the Green Dress

My mother and stepdad got married recently, and I was waiting for the photographers to send us the pictures so I could post them here 🙂 The ceremony was lovely and the reception took place in a farm in Setúbal, called ‘Quinta das Glicínias’.

My parents have been togheter for aout 13 years and they FINALLY decided to tie the knot. I have no words to describe how happy I am for them, they truly deserve each other as I believe they’re soul mates. I can just hope that I’ll find happiness like theirs xx

Dress -Local Boutique| Shoes – Bianca | Clutch – Massimo Dutti | Bracelet – Parfois

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

A minha mãe e o meu padrasto casaram-se recentemente, e tenho estado á espera que os fotógrafos enviassem as fotos para poder fazer este post 🙂 A cerimónia foi muito comovente e o copo de água passou-se em Setúbal, na ‘Quinta das Glicínias’.

Os meus pais já estão juntos há 13 anos e decidiram FINALMENTE dar o nó. Faltam-me as palavras para descrever o quão feliz estou por eles, merecem-se um ao outro, pois acredito que sejam verdadeiras almas gémeas. Apenas posso esperar que um dia seja tão feliz como eles são xx

Vestido – Loja Local | Sapatos – Bianca | Pochete – Massimo Dutti ! Pulseira – Parfois

The Girl in the Green Dress

The Girl in the Green Dress

The Girl in the Green Dress

The Girl in the Green Dress

Brunch at The Shack and a Family Pedal Boat Ride

Brunch at The Shack and a Family Pedal Boat Ride Hey everyone, I have been a little MIA, but this summer hasn’t been one of my favorites since I had exams this year and I’m also starting college in September!! I have been a tiny little busy, so sorry for my lack of posts. However, I did get a 10-day-break from all this madness and went to a family trip to Algarve, the southern, and very touristic, area of Portugal. Me and my family went to this beach bar called The Shack in Quinta da Lago, and it was the best thing ever, definitely recommend it. After our so-called brunch, we went for a pedal boat ride by the lake at Quinta do Lago’s beach. We had a great time, the view was amazing, and it was so hot that I just wanted to jump in the water 😉 I hope you liked this post, I promise that from now on I’ll be more active, since throughout this time I’ve been planing some great post for the future.

Top – Lefties | Shorts – Primark | Sandals – Zara  | Sunglasses – Primark |

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

Olá a todos, tenhoestado um bocadodesaparecida, mas esteVerão tem sido complicado pois tive exames, e candidaturas para a universidade que começa já em Setembro e blablabla. Tenho estado bastanteo cupada, por isso peço desculpa pela falta de posts aqui no blog. No entanto, consegui ter um descanso de 10 dias e fui para o Algarve com a minha familia. Num dos dias, fomos a um bar/restaurante na praiachamado The Shack, na Quinta do Lago, e posso-vos dizer que foi só a melhor coisa de sempre, recomendo defenitivamente. Depois do nosso ‘brunch’, fomos andar de gaivota no lago da Quinta do Lago. Divertímo-nos imenso, para além da vista maravilhosa, o tempo estava ótimo e só me apetecia mergulhar na água 😉 Espero que tenham gostado deste post, prometo que a partir de agora vou ser mais ativa aqui no blog, até porque játenho umas ideias muito giras para próximos post. Até á próxima x

Top – Lefties | Calções – Primark | Sandálias – Zara | Óculos de Sol – Primark |

Brunch at The Shack and a Family Pedal Boat Ride

Brunch at The Shack and a Family Pedal Boat Ride

Brunch at The Shack and a Family Pedal Boat Ride

Brunch at The Shack and a Family Pedal Boat Ride

Brunch at The Shack and a Family Pedal Boat Ride

My Tips on Surviving Finals

Finals Suvival Guide
Finals are here, well in Portugal, all around the world I have no idea 😦 High School is finally over but that doesn’t mean we can relax, not at all. In about two weeks we have final exams that will determinate if we can get in the college we chose…like I said, relaxing is SO NOT appropriate right now. I decided to gather a few tips to help everyone that is in this same situation, I hope it helps xx
1. Comfortable Clothing: No one is looking at you, so just wear whatever floats your boat and makes you comfortable. WIth everything else making you stressful, your clothes should be your last worry.
2. Drink a lot of fluids: Whether its water, coffee or tea, drink as much as you’d like (but carefull with the coffee), and as much as needed. While I’m studying I prefer water, it keeps me awake and relaxed,but tea has the same effect. Coffee on the other hand, I usually drink it in the morning to keep me awake.
3. Make sure everything is ready: There is nothing more stressful than forgetting your pencils, or calculator, or even your I.D. (wich has happened to me 😦 ) on the day of the exam. Remember everything!
4. Get Rested: I know it’s difficult with all the stress and feeling frustrated, but make sure you rest, besides looking like a zombie, you won’t be able to fully learn everything you’re reading.
 My Tips on Surviving Finals
A semana dos exames está a chegar, pelo menos em Portugal, no resto no mundo não faço ideia 😦 Apesar do Secundário já ter terminado, isso não significa que podemos começar a relaxar, nada disso. Daqui a cerca de duas semanas começam os exames nacionais que irão determinar se, mais tarde, conseguimos entrar na nossa universidade de eleição…portanto, relaxar NÃO É NADA aconselhável neste momento. Eu decidi dar-vos algumas dicas para vos ajudar a ultrapassar estas semanas e espero que ajude xx
1. Roupa Confortável: Ninguém vai estar a olhar para ti, portanto usa a roupa mais confortável que tiveres. Com tudo á tua volta a stressar-te, o que vestes deverá ser a última das tuas preocupações.
2. Bebe muitos líquidos: Quer seja água, chá ou café, bebe quanto quiseres (mas cuidado com o café). Quando estou a estudar prefiro beber água, mantém-me acordada e nutrida, mas o chá também tem esse efeito. O café apenas costumo beber de manhã para acordar.
3. Tem tudo pronto: Não há nada mais stressante do que chegares á sala do exame e aperceberes-te que te esqueceste da caneta ou da calculadora, ou mesmo do cartão de cidadão ( o que já me aconteceu 😦 ), Lembra-te de tudo!
4. Descansa: Eu sei que é dificil conseguires descansar com tanto stress e frustanção, mas tenta pelo menos, para além de pareceres um zombie, o teu cérebro não conseguirá reter toda a informação que pretendes que ele retenha

Get Ready with Me: Beach Essentials

Get Ready with Me: Beach Essentials

Beach season is here!! Well, not officially, but with the temperatures so high all you want to do is go for a swim in the nearest beach 🙂 Today’s post’s all about my beach essentials.

A época da praia abriu finalmete!! Bem, não oficialmente, mas com as temperaturas que temos tido só apetece ir dar um mergulho na praia mais próxima 🙂 O post de hoje baseia-se naquilo que eu normalmente levo comigo para a praia.

Get Ready with Me: Beach Essentials

Firstly, and obviously, a bikini or swimsuit. Usually I go to the beach with it already on, but going to the beach, or pool, without this important item, you should probably stay home. Calzedonia has the cutest ones ever in their new Spring/Summer collection.

Primeiramente e óbviamente, é o biquini ou fato de banho. Normalmente eu costumo levar já vestido, mas ir para a praia, ou piscina, sem este item fundamental, mais vale não saires de casa. A Calzedonia tem uns muito giros que eu adoro 🙂

Get Ready with Me: Beach Essentials

I can’t leave the house, much less go to the beach, without bringing my sunglasses. Besides being a must have, they help shielding your eyes from the UV rays. The ones I’m wearing in the picture above are from Primark. Just like the sunscreen, without it, we would all look like walking lobsters, and it can cause serious skin problems.

Não consigo sair de casa, muito menos ir á praia, sem levar uns óculos de sol. Para além de serem um must have, ajudam a proteger os nossos olhos dos raios ultra-violetas. Os que estou a usar na foto acima são da Primark. Tal como o protetor solar, sem ele iriamos todos parecer umas lagostas ambulantes, e pode causar danos graves na nossa pele.

Get Ready with Me: Beach Essentials

A beach towel is, also, an essential item, unless you want to stand all day waiting for your body to dry 🙂 H&M’s collection has a variety of very cool patterns on their towels tha are just perfect for summer.

A tolha de praia é, também, um item essencial, a não ser que passes o dia inteiro em pé a secar-te e bronzear 🙂 A coleção de toalhas de praia da H&M está com uns padrões tão giros! O da foto acima é o meu preferido, e é perfeito para o verão.
Get Ready with Me: Beach EssentialsI always take some earphones, and phone or mp3 player, to listen to music. These Puma ones are my favorite, even though I usually don’t like the ones that come with rubber on the end, these are the only ones that don’t annoy me aha. Besides, they come in a variety of colours that are just perfect for the summer season.

Levo sempre uns fones e o telemóvel, ou mp3 para estar a ouvir música. Estes fones da Puma são os meus de eleição, apesar de eu não me dar muito bem com fones com borracha (eu chamo-lhes “fones de chucha”) estes são capazes de ser os únicos que não me fazem impressão, e para além disso vêm numa variedade de cores que são perfeitas para o verão.

Get Ready with Me: Beach Essentials

Besides everything I mentioned above, I like to carry with me some lip protector, because we all know how dry and salty our lips can get when we go take a swim, so I just like to prevent the dryness and take care of them. I bought this one on a supermarket, but you can get them at a drugstore.

Para além do que referi acima, gosto sempre de levar um protetor labial, porque com o sal a que nos expomos na água do mar, os lábios tendem a ficar secos e gretados, portanto é sempre bom prevenir. Comprei este batom no Continente.

Get Ready with Me: Beach Essentials

And that’s it, that’s all I take to the beach with me. I hope you liked this post, see you next time 🙂 And don’t forget to FOLLOW and COMMENT xx

E é tudo o que costumo levar comigo para ir á praia. Espero que tenham gostado deste post, até á próxima 🙂